Citrus Berry Spring Salad

Featured in: Recettes Rapides

Découvrez une salade vibrante mêlant agrumes juteux et baies printanières fraîches. Ce mélange coloré est délicatement sucré et rehaussé par la fraîcheur de la menthe finement ciselée. Facile et rapide à préparer, cette création légère se savoure aussi bien au brunch qu'en dessert léger. La douceur subtile du miel ou sirop d’érable s’harmonise avec les zestes de citron et de lime pour une explosion de saveurs. Cette salade, naturellement vegan et sans gluten, apporte une touche de fraîcheur et de vitalité à votre table.

Updated on Sun, 15 Feb 2026 14:47:00 GMT
Un bol coloré de salade de fruits printanière aux agrumes et aux baies, parsemé de feuilles de menthe fraîche.  Épingler
Un bol coloré de salade de fruits printanière aux agrumes et aux baies, parsemé de feuilles de menthe fraîche. | recettox.com

Ma mère m'a appelée un dimanche matin en avril, juste au moment où les premiers fruits de saison arrivaient au marché. Elle murmurait au téléphone qu'elle cherchait quelque chose de léger pour le brunch, quelque chose qui crie «printemps». J'ai pensé à cette salade de fruits qu'une amie m'avait servie des années plus tôt, cette combinaison audacieuse d'agrumes acidulés et de baies sucrées qui avait changé ma perception du dessert. C'est devenu notre recette secrète, celle que nous ressortons dès que les jours s'allongent.

L'été dernier, j'ai préparé cette salade pour un pique-nique improvisé. Le soleil déclinait lentement, et quand j'ai versé le mélange citronné sur les fruits, quelque chose de magique s'est produit : les couleurs se sont intensifiées, comme si la salade s'était réveillée. Un enfant à côté de moi a dit que c'était comme manger du coucher de soleil. À partir de ce moment-là, je n'ai plus jamais vu cette recette de la même manière.

Ingrédients

  • 2 grandes oranges, pelées et segmentées : Choisis des oranges lourdes et brillantes, elles seront plus juteuses et sucrées que celles qui semblent légères.
  • 1 gros pamplemousse rose, pelé et segmenté : Le rose apporte une amertume délicieuse qui équilibre parfaitement le sucre des baies.
  • 1 citron, pressé : Ne jette pas ce citron après l'avoir pressé, tu vas en avoir besoin pour le zeste.
  • 1 citron vert, pressé : C'est ce petit geste acide qui fait toute la différence, crois-moi sur parole.
  • 1 tasse de fraises fraîches, équeutées et tranchées : Les fraises sont le cœur battant de cette salade, alors choisis-les parfumées et jutteuses.
  • 1 tasse de myrtilles fraîches : Elles restent intactes et apportent une couleur bleu profond qui est tout simplement spectaculaire.
  • 1 tasse de framboises fraîches : Ajoute les framboises en dernier pour éviter qu'elles ne se désagrègent.
  • 1 tasse de mûres fraîches : Les mûres donnent une profondeur de saveur que tu ne remarqueras peut-être pas, mais que tu regretteras si tu les oublies.
  • 2 cuillères à soupe de miel ou de sirop d'érable : Le miel cristallisé peut sembler granuleux, alors fais-le couler doucement sur une cuillère chaude avant de le verser.
  • 2 cuillères à soupe de feuilles de menthe fraîche, finement tranchées : Coupe la menthe juste avant de servir pour qu'elle reste vibrante et parfumée, pas grise et fatiguée.
  • 1 cuillère à café de zeste de citron : Utilise un micro-râpe ou une râpe très fine pour obtenir de délicats filaments au lieu de gros morceaux.
  • 1 cuillère à café de zeste de citron vert : Le zeste apporte une intensité que le jus seul ne peut pas offrir, c'est le secret sucré.

Instructions

Product image
Pressure cook meals, make rice, steam vegetables, and prepare soups faster for easy everyday cooking.
Check price on Amazon
Réunir les trésors fruités :
Dans un grand bol, combine doucement les segments d'orange et de pamplemousse avec les fraises, myrtilles, framboises et mûres. Pense à la légèreté d'une main qui arrange des fleurs plutôt qu'à celle qui mélange une pâte, car ces fruits sont délicats.
Créer la magie acidulée :
Dans un petit bol, fouette ensemble le jus de citron, le jus de citron vert, le miel, et les zestes jusqu'à ce que tout soit bien marié et brillant. Goûte-la : tu devrais sentir un équilibre entre l'acidité et la douceur, comme une chanson en harmonie.
Unifier la symphonie :
Verse délicatement la vinaigrette sur la salade de fruits et tourne avec une main légère, juste assez pour que chaque fruit soit baigné de saveur. Ne sois pas trop enthousiaste, tu ne fais pas de jus de fruit pressé.
Couronner avec la menthe :
Parsème la menthe fraîchement tranchée sur le dessus et mélange légèrement une fois de plus. C'est la touche finale qui fait dire à tes invités « comment as-tu fait ça ? »
Attendre ou servir :
Serve immédiatement si tu veux des fruits frais et croquants, ou laisse reposer au réfrigérateur jusqu'à deux heures si tu préfères que les saveurs se mélangent davantage. Les deux sont délicieuses, juste différentes.
Product image
Pressure cook meals, make rice, steam vegetables, and prepare soups faster for easy everyday cooking.
Check price on Amazon
Salade de fruits printanière vibrante aux agrumes et aux baies, légèrement sucrée et parfumée à la menthe.  Épingler
Salade de fruits printanière vibrante aux agrumes et aux baies, légèrement sucrée et parfumée à la menthe. | recettox.com

Je me souviens d'un après-midi où une amie déprimée est venue me voir, et je lui ai servi cette salade dans un verre avec un peu de la vinaigrette. Elle m'a regardée comme si j'avais fait quelque chose de révolutionnaire, alors que j'avais juste mis ensemble ce qui traînait. C'est à cet instant que j'ai compris que la nourriture n'est pas seulement une question de saveur, mais aussi de tendresse.

Quand le printemps arrive vraiment

Il y a quelque chose de presque sacré dans cette salade quand tu la fais avec les fruits du marché fermier, juste au moment où tout commence à fleurir. Les couleurs sont si vibrantes qu'elles semblent presque trop belles à manger, mais bien sûr, tu les manges de toute façon. J'aime manger cette salade dehors, au soleil, en sentant la brise et en entendant les oiseaux, parce qu'elle goûte exactement comme un jour de printemps devrait goûter.

Variations et amis fruités

J'ai expérimenté un million de variations, et chacune m'a enseigné quelque chose. Ajouter des graines de grenade crée des poches de sucre cristallin, tandis que le kiwi tranché apporte une verdeur spectaculaire. Une fois, j'ai ajouté un peu d'eau de rose juste pour voir, et c'était comme danser avec les saveurs ; ce n'était pas ce que j'attendais, mais c'était beau.

Servir avec intention

Cette salade brille vraiment quand elle est servie dans quelque chose de beau : un grand bol blanc, des verres individuels, ou même une assiette creuse. La présentation compte parce que tu manges d'abord avec tes yeux, et cette salade mérite d'être vue. Elle se marie bien avec un vin blanc pétillant froid, du champagne, ou même du prosecco si tu veux garder l'esprit ludique.

  • Sers-la immédiatement si tu veux des fruits croquants, ou attends deux heures pour que les saveurs se mélangent davantage.
  • Si tu fais la salade pour demain, garde les fruits et la vinaigrette séparés et mélange juste avant de servir.
  • Tu peux préparer la vinaigrette la veille et la garder couverte au réfrigérateur, elle ne fera que devenir plus parfumée avec le temps.
Product image
Toast bread, bagels, and sourdough evenly for breakfast, sandwiches, and quick meal prep.
Check price on Amazon
Bol de salade de fruits printanière aux agrumes et aux baies, idéal pour un brunch rafraîchissant ou un dessert léger. Épingler
Bol de salade de fruits printanière aux agrumes et aux baies, idéal pour un brunch rafraîchissant ou un dessert léger. | recettox.com

Cette salade de fruits a un pouvoir humble mais tranquille : elle rend les gens heureux, et honnêtement, c'est tout ce qu'une recette a besoin de faire. Laisse-toi guider par ce que tu trouves au marché et par ton intuition en cuisine.

Questions fréquentes sur la recette

Quels fruits sont utilisés dans cette salade ?

La salade combine oranges, pamplemousse rose, citron, lime ainsi que des fraises, myrtilles, framboises et mûres fraîches.

Comment préparer la vinaigrette pour cette salade ?

La vinaigrette se prépare en mélangeant jus de citron et lime avec miel ou sirop d’érable, puis en ajoutant zestes de citron et de lime.

Peut-on adapter cette salade pour un régime vegan strict ?

Oui, en remplaçant le miel par du sirop d’érable ou d’agave.

Quels conseils pour servir cette salade ?

Elle se déguste fraîche, immédiatement ou après un passage au réfrigérateur jusqu’à 2 heures pour intensifier les saveurs.

Avec quels plats ou boissons associer cette préparation ?

Cette salade accompagne parfaitement un brunch, un dessert léger ou s’accorde avec un vin blanc frais ou un vin pétillant.

Citrus Berry Spring Salad

Mélange fruité aux agrumes et baies avec une légère touche de menthe, parfait pour l’été.

Temps de préparation
15 min
0
Temps total
15 min

Catégorie Recettes Rapides

Niveau de difficulté Easy

Origine International

Rendement 4 Portions

Spécifications diététiques Vegan, Sans produits laitiers, Sans gluten

Ingrédients

Agrumes

01 2 grandes oranges, pelées et segmentées
02 1 grand pamplemousse rose, pelé et segmenté
03 1 citron, jus pressé
04 1 citron vert, jus pressé

Baies

01 1 tasse de fraises fraîches, équeutées et tranchées
02 1 tasse de myrtilles fraîches
03 1 tasse de framboises fraîches
04 1 tasse de mûres fraîches

Vinaigrette et garniture

01 2 cuillères à soupe de miel ou sirop d'érable
02 2 cuillères à soupe de feuilles de menthe fraîche, finement tranchées
03 1 cuillère à café de zeste de citron
04 1 cuillère à café de zeste de citron vert

Étapes

Étape 01

Préparer les fruits: Dans un grand saladier, mélanger délicatement les segments d'orange et de pamplemousse avec les fraises, myrtilles, framboises et mûres.

Étape 02

Préparer la vinaigrette: Dans un petit bol, fouetter ensemble le jus de citron, le jus de citron vert, le miel ou sirop d'érable, le zeste de citron et le zeste de citron vert jusqu'à bien mélanger.

Étape 03

Assembler la salade: Verser la vinaigrette sur les fruits et mélanger délicatement pour bien enrober.

Étape 04

Ajouter la menthe: Saupoudrer la menthe sur la salade et mélanger légèrement une dernière fois.

Étape 05

Servir: Servir immédiatement ou réfrigérer jusqu'à 2 heures pour une saveur optimale.

Matériel nécessaire

  • Grand saladier
  • Petit bol
  • Fouet
  • Couteau tranchant
  • Planche à découper

Informations sur les allergènes

Vérifiez chaque ingrédient pour détecter d’éventuels allergènes et consultez un professionnel de santé en cas de doute.
  • Contient du miel (omettre ou utiliser du sirop d'érable ou d'agave pour les régimes strictement végétaliens).
  • Sans allergènes courants, mais vérifier l'emballage des baies pour une possible contamination croisée.

Valeurs nutritionnelles (par portion)

Ces informations sont données à titre indicatif et ne remplacent pas un avis médical.
  • Calories: 125
  • Lipides: 0.7 g
  • Glucides: 31 g
  • Protéines: 2 g