Bol de Dinde au Sésame

Featured in: Recettes Rapides

Ce bol vibrant marie la dinde hachée assaisonnée d'huile de sésame, gochujang et sauce soja à du riz moelleux, de la laitue croquante et des rubans de concombre rafraîchissants. Prêt en 35 minutes, ce plat d'inspiration coréenne offre un équilibre parfait entre saveurs umami, textures variées et fraîcheur. Les feuilles de laitue permettent de créer des wraps improvisés pour une expérience culinaire interactive et satisfaisante.

Updated on Fri, 30 Jan 2026 11:02:00 GMT
Un bol de sesame turkey lettuce wrap bowls avec du riz et des concombres en rubans. Épingler
Un bol de sesame turkey lettuce wrap bowls avec du riz et des concombres en rubans. | recettox.com

Discover the perfect balance of savory, spicy, and sweet with these Sesame Turkey Lettuce Wrap Bowls. Inspired by vibrant Korean flavors, this dish combines lean ground turkey with the depth of gochujang and aromatic ginger. Served over a bed of fluffy rice with crisp, fresh vegetables, it's a wholesome meal that's as beautiful as it is delicious.

Un bol de sesame turkey lettuce wrap bowls avec du riz et des concombres en rubans. Épingler
Un bol de sesame turkey lettuce wrap bowls avec du riz et des concombres en rubans. | recettox.com

What sets these bowls apart is the interactive experience of building your own wraps. You can scoop the savory sesame turkey and rice into crisp butter lettuce leaves, adding ribbons of cucumber and carrots for a refreshing crunch. It’s a flexible dish that caters to everyone's preference for heat and texture.

Ingredients

  • 1 lb (450 g) ground turkey
  • 2 tablespoons sesame oil
  • 3 cloves garlic, minced
  • 1 tablespoon fresh ginger, grated
  • 1 small onion, finely chopped
  • 3 tablespoons soy sauce
  • 2 tablespoons gochujang (Korean chili paste)
  • 1 tablespoon honey
  • 1 tablespoon rice vinegar
  • 1 teaspoon toasted sesame seeds
  • 2 green onions, thinly sliced
  • 4 cups cooked white or brown rice
  • 1 head butter lettuce or romaine, leaves separated
  • 1 cucumber, shaved into ribbons
  • 1 large carrot, julienned or shaved into ribbons
  • 1 tablespoon sesame seeds (for garnish)
  • 1 tablespoon chopped cilantro (optional)
Product image
Pressure cook meals, make rice, steam vegetables, and prepare soups faster for easy everyday cooking.
Check price on Amazon

Instructions

Step 1: Sauté the Aromatics
Heat sesame oil in a large skillet over medium-high heat. Add the garlic, ginger, and onion; sauté for 2 minutes until fragrant.
Step 2: Cook the Turkey
Add ground turkey and cook, breaking apart with a spoon, until browned and cooked through, about 5-7 minutes.
Step 3: Simmer the Sauce
Stir in soy sauce, gochujang, honey, and rice vinegar. Cook for another 2-3 minutes, allowing the sauce to thicken slightly.
Step 4: Season
Remove from heat. Stir in toasted sesame seeds and green onions.
Step 5: Prepare Bowls
To assemble, divide rice among four bowls. Top each with a generous scoop of sesame turkey.
Step 6: Add Fresh Toppings
Arrange lettuce leaves, cucumber ribbons, and carrot ribbons around the turkey mixture.
Step 7: Garnish and Serve
Garnish with extra sesame seeds and chopped cilantro if desired. Serve each bowl with lettuce leaves for scooping or wrapping.

Zusatztipps für die Zubereitung

To achieve those elegant, thin ribbons of cucumber and carrot, a vegetable peeler or a mandoline is your best tool. If you have a rice cooker, use it to ensure your rice is perfectly fluffy while you focus on the turkey mixture in your skillet.

Varianten und Anpassungen

For a low-carb version of this recipe, simply substitute the rice with cauliflower rice. You can also easily adjust the heat level by adding more or less gochujang to the sauce depending on your spice tolerance.

Serviervorschläge

Enhance the bowls by adding sliced radishes or pickled vegetables for extra crunch and a tangy kick. This meal pairs beautifully with a crisp, dry Riesling or a glass of chilled green tea to complement the Korean-inspired spices.

Ce sesame turkey lettuce wrap bowls fumant est garni de carottes et de laitue croquante. Épingler
Ce sesame turkey lettuce wrap bowls fumant est garni de carottes et de laitue croquante. | recettox.com

These Sesame Turkey Lettuce Wrap Bowls are a testament to how simple ingredients can create a meal that is both nourishing and exciting. Whether you are meal prepping for the week or serving a family dinner, this dish is sure to become a regular favorite in your kitchen.

Product image
Toast bread, bagels, and sourdough evenly for breakfast, sandwiches, and quick meal prep.
Check price on Amazon

Questions fréquentes sur la recette

Puis-je remplacer la dinde par une autre viande?

Oui, le poulet haché, le bœuf haché ou le porc haché fonctionnent très bien avec cette marinade au sésame et gochujang.

Comment ajuster le niveau de piquant?

Réduisez la quantité de gochujang pour moins de chaleur, ou ajoutez-en davantage pour un plat plus relevé. Commencez avec 1 cuillère à soupe si vous êtes sensible.

Peut-on préparer ce plat à l'avance?

La dinde assaisonnée se conserve 3 jours au réfrigérateur. Réchauffez-la et assemblez les bols avec des légumes frais au moment de servir.

Quelles alternatives au riz proposez-vous?

Le riz de chou-fleur pour une option faible en glucides, les nouilles de riz, ou le quinoa sont d'excellentes alternatives nutritives.

Où trouver le gochujang?

Le gochujang se trouve dans les épiceries asiatiques, les sections internationales des supermarchés ou en ligne. Conservez-le au réfrigérateur après ouverture.

Comment obtenir des rubans de concombre parfaits?

Utilisez un économe ou une mandoline en appliquant une pression légère et régulière le long du concombre pour créer des rubans fins et uniformes.

Bol de Dinde au Sésame

Dinde au sésame d'inspiration coréenne servie sur riz avec laitue croquante et rubans de concombre frais.

Temps de préparation
15 min
Temps de cuisson
20 min
Temps total
35 min

Catégorie Recettes Rapides

Niveau de difficulté Easy

Origine Inspirée coréenne

Rendement 4 Portions

Spécifications diététiques Sans produits laitiers

Ingrédients

Mélange de dinde

01 450 g de dinde hachée
02 2 cuillères à soupe d'huile de sésame
03 3 gousses d'ail, minces
04 1 cuillère à soupe de gingembre frais, râpé
05 1 petit oignon, finement haché
06 3 cuillères à soupe de sauce soja
07 2 cuillères à soupe de gochujang
08 1 cuillère à soupe de miel
09 1 cuillère à soupe de vinaigre de riz
10 1 cuillère à café de graines de sésame grillées
11 2 oignons verts, finement tranchés

Garnitures

01 4 tasses de riz blanc ou complet cuit
02 1 laitue beurre ou romaine, feuilles séparées
03 1 concombre, émincé en rubans
04 1 grande carotte, taillée en bâtonnets ou émincée en rubans
05 1 cuillère à soupe de graines de sésame pour la décoration
06 1 cuillère à soupe de coriandre hachée, facultatif

Étapes

Étape 01

Préparer l'aromati​que de base: Chauffer l'huile de sésame dans une grande poêle à feu moyen-élevé. Ajouter l'ail, le gingembre et l'oignon; faire revenir pendant 2 minutes jusqu'à ce que le mélange soit parfumé.

Étape 02

Cuire la dinde: Ajouter la dinde hachée et cuire en cassant la viande avec une cuillère, jusqu'à ce qu'elle soit dorée et complètement cuite, environ 5 à 7 minutes.

Étape 03

Intégrer la sauce: Ajouter la sauce soja, le gochujang, le miel et le vinaigre de riz. Cuire encore 2 à 3 minutes en remuant pour permettre à la sauce d'épaissir légèrement.

Étape 04

Finition aromatique: Retirer du feu. Incorporer les graines de sésame grillées et les oignons verts.

Étape 05

Dresser le riz: Diviser le riz entre quatre bols. Couvrir chaque portion d'une généreuse cuillerée du mélange de dinde.

Étape 06

Composer le bol: Disposer les feuilles de laitue, les rubans de concombre et les rubans de carotte autour du mélange de dinde.

Étape 07

Garnir et servir: Garnir avec des graines de sésame supplémentaires et de la coriandre hachée si désiré. Servir chaque bol avec des feuilles de laitue pour tremper ou envelopper.

Matériel nécessaire

  • Grande poêle
  • Couteau et planche à découper
  • Épluche-légumes ou mandoline
  • Cuillère de cuisson
  • Cuiseur à riz ou casserole

Informations sur les allergènes

Vérifiez chaque ingrédient pour détecter d’éventuels allergènes et consultez un professionnel de santé en cas de doute.
  • Contient du soja (sauce soja, gochujang); contient du sésame.
  • Peut contenir du gluten si la sauce soja régulière ou le gochujang est utilisé – utiliser des alternatives sans gluten si nécessaire.
  • Vérifier attentivement toutes les étiquettes de sauce pour les allergènes cachés.

Valeurs nutritionnelles (par portion)

Ces informations sont données à titre indicatif et ne remplacent pas un avis médical.
  • Calories: 440
  • Lipides: 16 g
  • Glucides: 45 g
  • Protéines: 28 g