Spicy Fried Pickle Dill Dip

Featured in: Apéritifs & Tapas

Cette préparation allie la texture croustillante des cornichons frits à une crème parfumée d’aneth frais et d’épices relevées. Simple et rapide à réaliser, elle invite à égayer vos apéritifs ou moments partagés. La douceur de la crème s’équilibre parfaitement avec la pointe piquante du piment et la saveur fumée de paprika, tandis que les fines herbes apportent fraîcheur et gourmandise.

Les cornichons sont délicatement panés et frits pour offrir une texture croquante incomparable, rehaussée par un mélange d’épices savamment dosé. La sauce crémeuse, enrichie de jus de cornichon et d’un soupçon de sauce piquante, complète cette association avec légèreté et caractère. Servir frais pour sublimer les saveurs et profiter d’un contraste parfait entre le chaud et le frais.

Updated on Wed, 12 Nov 2025 14:30:00 GMT
Crispy fried pickles and fresh dill dip, a perfect appetizer for any gathering. Épingler
Crispy fried pickles and fresh dill dip, a perfect appetizer for any gathering. | recettox.com

Une trempette crémeuse, acidulée et débordante d'aneth frais, de notes épicées et du croquant des pickles frits—parfaite pour les fêtes, les soirées sportives, ou comme encas relevé.

La première fois que j'ai servi cette trempette, tout le monde a été surpris par le contraste entre le crémeux et le croquant des pickles frits—c'est rapidement devenu un incontournable au convivial apéro du week-end.

Ingrédients

  • Pickles frits: 12 chips de pickle à l'aneth épaisses
  • Farine tout usage: 1/4 tasse
  • Œuf: 1 gros
  • Chapelure panko: 1/2 tasse
  • Piment de Cayenne: 1/4 cuillère à café
  • Paprika fumé: 1/4 cuillère à café
  • Poudre d'ail: 1/4 cuillère à café
  • Sel et poivre: une pincée
  • Huile végétale: pour la friture
  • Crème sure: 1 tasse
  • Mayonnaise: 1/2 tasse
  • Fromage à la crème: 2 cuillères à soupe, ramolli
  • Jus de pickle: 1 cuillère à soupe
  • Sauce piquante: 1 cuillère à soupe (ex: Franks RedHot)
  • Poudre d'ail: 1/2 cuillère à café
  • Poudre d'oignon: 1/2 cuillère à café
  • Poivre noir: 1/4 cuillère à café
  • Paprika fumé: 1/2 cuillère à café
  • Aneth frais: 1/4 tasse, finement haché
  • Ciboulette: 1 cuillère à soupe, finement tranchée
  • Pickles frits hachés: 1/4 tasse (réservé des pickles frits)

Instructions

Sécher les chips de pickle:
Éponger les chips de pickle avec du papier absorbant.
Préparer la panure:
Mettre la farine dans un bol, battre l'œuf dans un deuxième bol, et mélanger la chapelure panko, le piment de Cayenne, le paprika, la poudre d'ail, le sel et le poivre dans un troisième bol.
Paner les pickles:
Enrober chaque chip de pickle de farine, puis d'œuf battu, enfin les rouler dans le mélange panko épicé.
Frire les pickles:
Chauffer 1/2 cm d'huile végétale dans une poêle à feu moyen-vif. Faire frire les pickles 1–2 minutes de chaque côté jusqu'à bien doré et croustillant. Égoutter sur du papier absorbant.
Réserver et couper:
Réserver 1/4 tasse de pickles frits pour la trempette; hacher finement.
Préparer la base de la trempette:
Dans un bol, mélanger la crème sure, la mayonnaise, le fromage à la crème, le jus de pickle, la sauce piquante, la poudre d'ail, la poudre d'oignon, le poivre et le paprika jusqu'à obtention d'un mélange lisse.
Ajouter les herbes et pickles:
Incorporer l'aneth frais, la ciboulette et les pickles frits hachés.
Servir:
Transférer dans un bol de service, décorer avec de l'aneth supplémentaire et quelques morceaux de pickles frits si désiré. Déguster aussitôt ou réfrigérer jusqu'à 2h pour que les saveurs s'harmonisent.
Épingler
| recettox.com

Chez nous, c'est la recette qui rassemble petits et grands autour de la table, chacun essaie de dénicher le plus gros morceau de pickle dans la trempette !

Outils recommandés

Des bols pour mélanger, un fouet, une poêle à frire, une cuillère à trous et du papier absorbant facilitent la préparation et la cuisson.

Informations Allergènes

Contient des œufs, des produits laitiers (crème, mayonnaise, fromage à la crème) et du blé (farine, panko). Vérifiez la mayonnaise en cas d'allergies au soja ou à la moutarde.

Valeurs Nutritionnelles

Par portion: 210 calories, 18 g de lipides, 9 g de glucides, 3 g de protéines.

Image of the spicy fried pickle & fresh dill dip, garnished with fresh herbs and crunchy pickles. Épingler
Image of the spicy fried pickle & fresh dill dip, garnished with fresh herbs and crunchy pickles. | recettox.com

Essayez cette recette lors de votre prochaine réunion—elle sera le centre de l'attention ! Avec son harmonie parfaite entre le croustillant et le fondant, elle plaira à tous.

Questions fréquentes sur la recette

Comment obtenir des cornichons bien croustillants ?

Il est essentiel de bien sécher les cornichons avant de les paner. Utiliser une chapelure panko et frire à une huile bien chaude garantit un croustillant optimal.

Peut-on ajuster le niveau de piquant ?

Oui, ajouter plus ou moins de piment de Cayenne ou de sauce piquante permet de moduler la force épicée selon vos préférences.

Quelles alternatives pour une version plus légère ?

Remplacer la crème aigre par du yaourt grec apporte une texture légère tout en conservant une touche acidulée agréable.

Comment conserver la préparation ?

Elle peut être réfrigérée jusqu’à 2 heures avant de servir pour laisser les saveurs se mélanger, mais le croustillant des cornichons est à privilégier fraîchement frit.

Quels accompagnements conviennent avec ce dip ?

Elle accompagne parfaitement des légumes croquants, des chips ou des bretzels chauds pour un contraste de textures réussi.

Spicy Fried Pickle Dill Dip

Une crème onctueuse et piquante mariant croustillant de cornichons frits et fraîcheur d'aneth.

Temps de préparation
15 min
Temps de cuisson
10 min
Temps total
25 min

Catégorie Apéritifs & Tapas

Niveau de difficulté Easy

Origine Américaine

Rendement 6 Portions

Spécifications diététiques Végétarien

Ingrédients

Cornichons frits

01 12 tranches épaisses de cornichons au dill
02 1/4 tasse de farine tout usage
03 1 gros œuf
04 1/2 tasse de chapelure panko
05 1/4 cuillère à café de piment de Cayenne
06 1/4 cuillère à café de paprika fumé
07 1/4 cuillère à café de poudre d’ail
08 Une pincée de sel et de poivre
09 Huile végétale pour friture

Sauce dip à l’aneth frais

01 1 tasse de crème aigre
02 1/2 tasse de mayonnaise
03 2 cuillères à soupe de fromage à la crème, ramolli
04 1 cuillère à soupe de jus de cornichon
05 1 cuillère à soupe de sauce piquante (p.ex. Franks RedHot)
06 1/2 cuillère à café de poudre d’ail
07 1/2 cuillère à café de poudre d’oignon
08 1/4 cuillère à café de poivre noir
09 1/2 cuillère à café de paprika fumé
10 1/4 tasse d’aneth frais haché finement
11 1 cuillère à soupe de ciboulette finement émincée
12 1/4 tasse de cornichons frits finement hachés (réservés)

Étapes

Étape 01

Préparation des cornichons: Essuyez les tranches de cornichons avec des essuie-tout pour les sécher.

Étape 02

Montage de la station de panure: Disposez la farine dans un bol, battez l’œuf dans un second bol, puis mélangez la chapelure panko avec le piment de Cayenne, le paprika fumé, la poudre d’ail, le sel et le poivre dans un troisième bol.

Étape 03

Enrobage des cornichons: Passez chaque tranche de cornichon successivement dans la farine, puis dans l’œuf battu, et enfin dans le mélange de chapelure pour bien les enrober.

Étape 04

Cuisson des cornichons: Chauffez environ 1,27 cm (1/2 pouce) d'huile végétale dans une poêle à feu moyen-vif. Faites frire les cornichons 1 à 2 minutes de chaque côté jusqu’à ce qu’ils soient dorés et croustillants. Égouttez-les sur des essuie-tout.

Étape 05

Préparation du dip: Réservez 1/4 tasse de cornichons frits, hachez-les finement. Dans un bol, mélangez la crème aigre, la mayonnaise, le fromage à la crème, le jus de cornichon, la sauce piquante, la poudre d’ail, la poudre d’oignon, le poivre noir et le paprika fumé jusqu’à obtenir une texture homogène.

Étape 06

Assemblage final: Incorporez délicatement l’aneth frais, la ciboulette et les cornichons frits hachés au mélange crémeux. Transférez dans un plat de service.

Étape 07

Service: Garnissez avec un peu d’aneth supplémentaire et quelques cornichons frits si désiré. Servez immédiatement ou réfrigérez jusqu’à 2 heures pour laisser les saveurs se développer.

Matériel nécessaire

  • Bols à mélanger
  • Fouet
  • Poêle à frire
  • Écumoire
  • Essuie-tout

Informations sur les allergènes

Vérifiez chaque ingrédient pour détecter d’éventuels allergènes et consultez un professionnel de santé en cas de doute.
  • Contient des œufs, des produits laitiers (crème aigre, mayonnaise, fromage à la crème) et du blé (farine, chapelure panko).
  • Les personnes allergiques au soja ou à la moutarde doivent vérifier les ingrédients de la mayonnaise.

Valeurs nutritionnelles (par portion)

Ces informations sont données à titre indicatif et ne remplacent pas un avis médical.
  • Calories: 210
  • Lipides: 18 g
  • Glucides: 9 g
  • Protéines: 3 g