Yemeni Saltah épicé viande

Featured in: Cuisine Familiale

Ce plat emblématique du Yémen combine des cubes de viande tendres cuits lentement dans un bouillon épicé, enrichi d'oignon, tomate, carotte, pommes de terre et une touche de cumin, coriandre, curcuma et fenugrec. Servi sur des morceaux de pain plat traditionnel, il est couronné d'une mousse légère au fenugrec (hulbah) apportant une saveur unique et réconfortante. Parfait pour un repas convivial et réchauffant, il offre un équilibre subtil entre textures et parfums.

Updated on Sat, 27 Dec 2025 14:25:00 GMT
Aromatic Yemeni saltah stew, a hearty meal with layers of meat, vegetables, and fenugreek topping. Épingler
Aromatic Yemeni saltah stew, a hearty meal with layers of meat, vegetables, and fenugreek topping. | recettox.com

Le Saltah yéménite m'a d'abord surpris par sa texture en couches, ce plat que j'ai découvert lors d'une conversation tardive avec un ami originaire de Sanaa. Il a décrit comment sa grand-mère construisait ce ragoût comme une œuvre d'art culinaire, chaque élément ayant sa place précise. Ce n'est que lorsque j'ai goûté ce mélange de bouillon épicé, de pain imbibé et de mousse de fenugrec légère que j'ai compris pourquoi ce plat occupait une place si centrale dans les repas de famille yéménites.

Je me suis rappelé comment ma collègue de travail, une femme yéménite, avait apporté un Saltah lors d'un repas partagé au bureau, et tout le monde s'était rassemblé autour de ce plat humble mais envoûtant. Le silence qui s'était installé n'était pas gêné, mais comblé par le contentement de chaque bouchée. C'est à ce moment que j'ai réalisé que ce plat n'était pas juste une recette, mais une connexion à une culture riche et à des moments partagés autour de la table.

Ingrédients

  • Viande de boeuf ou d'agneau (500 g), coupée en cubes de 2 cm: Le choix de la viande affecte le goût final, l'agneau offrant une saveur plus riche et plus profonde.
  • Huile végétale (2 c.à.s): Elle sert de base pour construire les saveurs des oignons et de la viande.
  • Oignon (1 grand), finement haché: Il devient doré et sucré lors de la cuisson, créant une base savoureuse pour le ragoût.
  • Ail (3 gousses), haché: Ajoute une chaleur sous-jacente qui complète les épices.
  • Tomates (2 moyennes), hachées: Elles apportent une acidité naturelle qui équilibre les saveurs riches.
  • Piment vert (1), finement haché (optionnel): Un petit détail qui peut ajouter une touche de chaleur selon votre préférence.
  • Pomme de terre (1 moyenne), coupée en cubes: Elle absorbe le bouillon et devient tendre et savoureuse.
  • Carotte (1 moyenne), dés: Ajoute une douceur naturelle et de la texture.
  • Eau ou bouillon de boeuf (4 tasses): Le cœur du ragoût qui unit tous les ingrédients.
  • Cumin moulu (1/2 c.à.t): Ajoute une chaleur subtile et une profondeur.
  • Coriandre moulue (1/2 c.à.t): Apporte une note citronnée et florale.
  • Poivre noir moulu (1/2 c.à.t): Renforce les autres épices.
  • Curcuma moulu (1 c.à.t): Donne sa couleur dorée distinctive au plat.
  • Fenugrec moulu (1/2 c.à.t): Une épice caractéristique du Saltah, ajoutant une douceur amère.
  • Sel (1 c.à.t), ou selon le goût: Équilibre toutes les saveurs ensemble.
  • Graines de fenugrec moulues (2 c.à.s): La base de la mousse hulbah qui couronne le plat.
  • Eau (1/3 tasse, plus pour tremper): Utilisée pour créer la texture aérée de la hulbah.
  • Petite tomate (1), finement dés: Ajoute de la fraîcheur à la garniture de fenugrec.
  • Petit bouquet de coriandre, haché: Une herbe fraîche qui équilibre les saveurs riches.
  • Piment vert (1), haché menu (optionnel): Peut être ajouté pour plus de chaleur.
  • Jus de citron (1/2 citron): Ajoute une acidité qui relève la hulbah.
  • Sel (pincée): Pour assaisonner la garniture.
  • Pains plats yéménites (2 grands), malawah ou lahoh, ou substitut pita: La base qui donne sa structure au plat.

Instructions

Préparer le ragoût de viande:
Dans une grande casserole, chauffer l'huile à feu moyen et faire dorer les oignons jusqu'à ce qu'ils deviennent translucides et sucrés. Ajouter l'ail, le piment et les cubes de viande, en brun la viande de tous les côtés, libérant ses saveurs naturelles.
Construire les saveurs épicées:
Incorporer les tomates, la pomme de terre, la carotte et toutes les épices, en remuant doucement pour que chaque grain de cumin et de curcuma s'enveloppe autour de la viande. Verser le bouillon et laisser mijoter à feu doux, couvert, pendant 1 à 1,5 heures jusqu'à ce que la viande se désagrège presque.
Créer la hulbah légère:
Tremper les graines de fenugrec moulues dans l'eau froide pendant une heure, puis battre vigoureusement jusqu'à obtenir une mousse légère et aérée. Incorporer délicatement la tomate dés, la coriandre, le piment, le jus de citron et le sel, en créant une garniture fraîche et nuageuse.
Assembler le Saltah dans les bols:
Déchirer le pain plat en morceaux et les répartir au fond des bols de service, puis verser le ragoût chaud généreusement sur le pain jusqu'à ce qu'il soit imbibé mais pas complètement submergé. Couronner chaque bol d'une généreuse cuillerée de hulbah moussante, en permettant aux convives de mélanger les couches selon leurs préférences.
Servir immédiatement:
Apporter à table pendant que tout est encore chaud, laissant chacun découvrir comment ces couches distinctes se transforment en une symphonie de saveurs.
Épingler
| recettox.com

Je me souviens du moment où mon ami yéménite a regardé mon premier Saltah avec une sorte de fierté, hochant la tête lentement avant d'en prendre une bouchée. Il n'a rien dit pendant un moment, puis a simplement sourit en disant que sa grand-mère aurait approuvé. À cet instant, je ne préparais plus simplement un plat, mais je participais à une tradition, je racontais une histoire à travers la nourriture.

Pourquoi cette combinaison fonctionne si bien

Le Saltah est une démonstration d'équilibre culinaire qui m'a fasciné chaque fois que j'en ai préparé. Le ragoût riche et braisé fournit la profondeur et la chaleur, tandis que le pain absorbe les saveurs et crée une texture réconfortante. La hulbah moussante apporte une légèreté inattendue qui coupe à travers la richesse, comme une brise fraîche qui traverse une cuisine chaude. C'est cette interplay de textures et de températures qui rend ce plat si mémorable et satisfaisant, transformant chaque repas en un moment de connexion avec une culture lointaine.

Variantes et adaptations

Bien que le Saltah traditionnel soit une célébration de la viande et des épices, j'ai appris qu'il existe des façons créatives de l'adapter selon ce que vous avez à portée de main ou vos préférences alimentaires. Une version végétarienne omettant la viande et augmentant les racines et les légumineuses peut être tout aussi savoureuse et riche, créant une version légère mais toujours réconfortante. Certains yéménites ajoutent également une sauce épicée appelée zhug, apportant une couche supplémentaire de chaleur et de fraîcheur qui transforme complètement le profil de saveur du plat.

Conseils pour perfectionner votre technique

Après avoir préparé ce plat plusieurs fois, j'ai découvert que les petits détails font vraiment la différence entre un bon Saltah et un mémorable. La patience lors du braisage de la viande permet aux saveurs de s'intensifier et à la viande de devenir incroyablement tendre, tandis que le timing de l'assemblage final s'avère crucial pour maintenir les textures distinctes que chacun apprécie. Ne résistez pas à l'envie de goûter et d'ajuster l'assaisonnement à votre guise, car chaque cuisinière apporte son propre style à ce plat classique.

  • Utilisez un pot lourd et profond qui distribue la chaleur uniformément, empêchant les points chauds qui pourraient brûler votre ragoût.
  • La hulbah peut être préparée une heure à l'avance et conservée au réfrigérateur, couverte, ce qui vous permet de vous concentrer sur la viande et le service.
  • Si vous trouvez le pain yéménite difficile à trouver, le pain plat grec ou même le pain naan peut créer une base tout aussi délicieuse pour votre Saltah.
Savory Yemeni saltah stew, with tender meat and vegetables, served hot over torn flatbread. Épingler
Savory Yemeni saltah stew, with tender meat and vegetables, served hot over torn flatbread. | recettox.com

Ce plat m'a enseigné que la cuisine est une langue universelle, capable de traduire des histoires, des moments et de l'amour à travers les saveurs et les textures. Le Saltah n'est pas qu'un ragoût, c'est une invitation à s'asseoir, à partager et à créer des souvenirs autour de la table.

Questions fréquentes sur la recette

Quels types de viande sont recommandés ?

Le bœuf ou l'agneau en cubes de taille moyenne sont parfaits pour cette préparation, apportant tendreté et saveur.

Comment préparer la mousse de fenugrec (hulbah) ?

Il faut tremper les graines de fenugrec broyées dans de l'eau froide une heure, puis battre vigoureusement jusqu'à obtenir une mousse légère à incorporer avec tomate, coriandre, citron et épices.

Quel type de pain est utilisé ?

Des pains plats yéménites comme le malawah ou lahoh sont utilisés, mais le pita ou le naan peuvent être substitués sans problème.

Peut-on rendre ce plat végétarien ?

Oui, il suffit d'omettre la viande et d'ajouter davantage de légumes-racines ou des légumineuses pour conserver la richesse et la texture.

Quels sont les principaux arômes épicés ?

Le cumin, la coriandre, le curcuma et surtout le fenugrec donnent une profondeur aromatique chaleureuse et légèrement amère.

Yemeni Saltah épicé viande

Ragoût yéménite riche en épices, viande tendre et croustillante garniture au fenugrec mousseux.

Temps de préparation
25 min
Temps de cuisson
90 min
Temps total
115 min

Catégorie Cuisine Familiale

Niveau de difficulté Medium

Origine Yéménite

Rendement 4 Portions

Spécifications diététiques Sans produits laitiers

Ingrédients

Viande et Base

01 1.1 lb de bœuf ou d'agneau, coupé en cubes de 0,8 pouce
02 2 cuillères à soupe d'huile végétale
03 1 gros oignon, finement haché
04 3 gousses d'ail, hachées
05 2 tomates moyennes, hachées
06 1 piment vert, finement haché (facultatif)
07 1 pomme de terre moyenne, coupée en cubes
08 1 carotte moyenne, coupée en dés
09 4 tasses d'eau ou de bouillon de bœuf
10 1/2 cuillère à café de cumin moulu
11 1/2 cuillère à café de coriandre moulue
12 1/2 cuillère à café de poivre noir moulu
13 1 cuillère à café de curcuma moulu
14 1/2 cuillère à café de fenugrec moulu
15 1 cuillère à café de sel, ou selon le goût

Garniture au Fenugrec (Hulbah)

01 2 cuillères à soupe de graines de fenugrec moulues
02 1/3 tasse d'eau (plus pour trempage)
03 1 petite tomate, finement coupée en dés
04 1 petite botte de coriandre, hachée
05 1 piment vert, haché (facultatif)
06 Le jus d'un demi citron
07 Une pincée de sel

Couches de Pain

01 2 grands pains plats yéménites (malawah ou lahoh), ou pita en substitution

Étapes

Étape 01

Préparer le Ragoût de Viande: Dans une grande marmite, chauffer l'huile à feu moyen. Ajouter les oignons et faire revenir jusqu'à coloration dorée. Incorporer l'ail, le piment et les cubes de viande puis saisir la viande de tous côtés. Ajouter les tomates, la pomme de terre, la carotte, le cumin, la coriandre, le poivre noir, le curcuma, le fenugrec moulu et le sel. Cuire 5 minutes en remuant de temps en temps. Verser l'eau ou le bouillon puis porter à ébullition. Réduire le feu au minimum, couvrir et laisser mijoter de 1 à 1,5 heure jusqu'à tendreté de la viande et cuisson des légumes.

Étape 02

Réaliser la Garniture au Fenugrec (Hulbah): Dans un petit bol, faire tremper les graines de fenugrec moulues dans de l'eau froide pendant 1 heure. Égoutter et jeter l'excès d'eau. Fouetter vigoureusement le fenugrec trempé jusqu'à l'obtention d'une mousse légère et aérée à l'aide d'un petit fouet ou d'une fourchette. Incorporer la tomate en dés, la coriandre, le piment, le jus de citron et une pincée de sel. Réserver.

Étape 03

Assembler le Saltah: Déchirer le pain plat en morceaux de la taille d'une bouchée et les répartir au fond des bols de service. Verser le ragoût chaud sur le pain en veillant à ce que celui-ci soit imbibé mais non noyé. Déposer une généreuse couche de hulbah (mousse de fenugrec) sur chaque bol.

Étape 04

Servir: Servir immédiatement, bien chaud, en permettant aux convives de mélanger les couches avant de déguster.

Matériel nécessaire

  • Grande marmite à ragoût
  • Bols à mélanger
  • Fouet ou fourchette
  • Louche

Informations sur les allergènes

Vérifiez chaque ingrédient pour détecter d’éventuels allergènes et consultez un professionnel de santé en cas de doute.
  • Contient du gluten (pain).
  • Peut contenir de la moutarde (dans certaines sources de fenugrec).
  • Vérifiez toujours les étiquettes des ingrédients pour d'éventuelles allergènes.

Valeurs nutritionnelles (par portion)

Ces informations sont données à titre indicatif et ne remplacent pas un avis médical.
  • Calories: 420
  • Lipides: 17 g
  • Glucides: 38 g
  • Protéines: 31 g