Chawanmushi châtaignes choux de Bruxelles

Featured in: Recettes Végétariennes

Ce chawanmushi marie la douceur des châtaignes rôties avec la fraîcheur des choux de Bruxelles blanchis, le tout enveloppé dans une custard d'œufs délicate au dashi. La cuisson vapeur confère une texture soyeuse et fondante, révélant un équilibre subtil entre les saveurs terreuses et umami. Idéal en entrée légère ou plat principal, ce plat japonais fusion est agrémenté d'oignons verts et de graines de sésame toastées pour un contraste croquant et parfumé.

Updated on Sun, 16 Nov 2025 11:02:00 GMT
Here are the 3 ALT texts for the Brussels Sprouts and Chestnut Chawanmushi recipe: Épingler
Here are the 3 ALT texts for the Brussels Sprouts and Chestnut Chawanmushi recipe: | recettox.com

Un chawanmushi aux châtaignes et choux de Bruxelles, délicat et d’inspiration japonaise, présentant une texture soyeuse et une saveur umami pour une entrée ou un plat léger plein d’élégance.

La première fois que j’ai préparé ce chawanmushi, l'association des châtaignes avec les choux de Bruxelles a surpris ma famille. Chaque bouchée était douce et fondante, et la préparation m’a permis d’explorer avec bonheur les techniques japonaises fusionnées à la cuisine européenne.

Ingrédients

  • Choux de Bruxelles : 100 g, équeutés et coupés en quartiers
  • Échalote : 1 petite, finement tranchée
  • Châtaignes : 80 g, cuites et pelées, grossièrement hachées
  • Œufs : 4 gros
  • Dashi : 500 ml (dashi végétarien si vous le souhaitez)
  • Sauce soja : 1 cuil. à soupe (sans gluten si nécessaire)
  • Mirin : 1 cuil. à café
  • Sel : 1/2 cuil. à café
  • Ciboule : 1, finement tranchée
  • Graines de sésame grillées : 1 cuil. à café

Instructions

Préparation des choux :
Blanchir les choux de Bruxelles dans l’eau bouillante salée pendant 2 à 3 minutes jusqu’à tendreté. Égoutter et réserver.
Sauter l’échalote :
Dans une petite poêle, faire revenir l’échalote dans un peu d’huile à feu moyen jusqu’à ce qu’elle soit tendre, environ 2 minutes, puis retirer du feu.
Préparer les châtaignes :
Hacher grossièrement les châtaignes cuites.
Préparer la base du flan :
Dans un saladier, battre les œufs doucement. Ajouter le dashi, la sauce soja, le mirin et le sel. Filtrer le mélange au tamis fin pour une texture soyeuse.
Répartir les ingrédients solides :
Répartir les choux, échalote sautée et châtaignes dans quatre ramequins ou tasses à chawanmushi.
Verser le mélange d’œufs :
Recouvrir les légumes et châtaignes délicatement avec la base d'œufs, presque jusqu’au bord.
Couvrir et cuire :
Couvrir chaque ramequin avec du papier aluminium ou un couvercle. Cuire à la vapeur dans un panier vapeur ou une grande casserole sur feu très doux, pendant 20 à 25 minutes, jusqu’à ce que le flan soit pris tout en restant légèrement tremblotant au centre.
Repos et décoration :
Retirer du feu, ôter le couvercle, laisser tiédir quelques instants. Décorer chaque portion de ciboule et graines de sésame avant de servir.
Épingler
| recettox.com

Lors d’un repas familial d’automne, ce chawanmushi a apporté une surprise et un moment de partage, chacun a tenté, puis adopté cette recette fusion qui a réchauffé les cœurs en fin de week-end.

Matériel recommandé

Un panier vapeur ou une grande casserole avec grille, des ramequins résistant à la chaleur, un tamis fin, un saladier et un fouet sont essentiels pour réussir la préparation et obtenir la texture idéale.

Information sur les allergènes

Contient des œufs et du soja (présence dans la sauce soja). Pour la version sans gluten, veillez à choisir une sauce soja adaptée et contrôlez la liste d’ingrédients des châtaignes et du dashi.

Valeurs nutritionnelles (par portion)

Calories : 170
Total des lipides : 5 g
Glucides : 15 g
Protéines : 10 g

Steamy, flavorful Brussels Sprouts and Chestnut Chawanmushi: a glimpse of the delicate, savory custard. Épingler
Steamy, flavorful Brussels Sprouts and Chestnut Chawanmushi: a glimpse of the delicate, savory custard. | recettox.com

Servez ce chawanmushi bien chaud ou à température ambiante, il séduira aussi bien les amateurs de cuisine japonaise que ceux qui aiment les saveurs automnales raffinées.

Questions fréquentes sur la recette

Comment réussir la texture du chawanmushi ?

Pour une texture soyeuse, il faut bien filtrer le mélange d'œufs et éviter de trop battre la préparation pour minimiser les bulles d'air.

Peut-on préparer ce plat à l'avance ?

Oui, vous pouvez préparer le mélange et les ingrédients à l'avance. Il est recommandé de cuire à la vapeur juste avant de servir pour conserver la texture optimale.

Comment varier les saveurs de cette préparation ?

Vous pouvez ajouter un zeste de yuzu ou quelques gouttes d'huile de truffe pour apporter une note parfumée supplémentaire.

Quelle est l’importance de blanchir les choux de Bruxelles ?

Blanchir les choux de Bruxelles permet de réduire leur amertume tout en conservant leur couleur et leur texture tendre.

Comment remplacer les œufs pour une version vegan ?

Utilisez du tofu soyeux mixé avec du lait végétal et optez pour un bouillon dashi vegan afin de conserver la consistance et les saveurs.

Chawanmushi châtaignes choux de Bruxelles

Un chawanmushi léger combinant châtaignes et choux de Bruxelles, offrant une texture soyeuse et un goût délicat.

Temps de préparation
20 min
Temps de cuisson
30 min
Temps total
50 min


Niveau de difficulté Medium

Origine Fusion japonaise

Rendement 4 Portions

Spécifications diététiques Végétarien, Sans produits laitiers, Sans gluten

Ingrédients

Légumes

01 3.5 oz choux de Bruxelles, parés et coupés en quartiers
02 1 petite échalote, finement tranchée

Châtaignes

01 2.8 oz châtaignes cuites et pelées, grossièrement hachées

Base de Custard

01 4 gros œufs
02 2 tasses dashi (végétarien si souhaité)
03 1 cuillère à soupe sauce soja (sans gluten si nécessaire)
04 1 cuillère à café mirin
05 1/2 cuillère à café sel

Garniture

01 1 oignon vert, finement tranché
02 1 cuillère à café graines de sésame grillées

Étapes

Étape 01

Blanchir les légumes: Blanchir les choux de Bruxelles dans de l'eau bouillante salée pendant 2 à 3 minutes jusqu'à tendreté. Égoutter et réserver.

Étape 02

Faire revenir l'échalote: Dans une petite poêle, faire revenir l'échalote dans un peu d'huile à feu moyen pendant environ 2 minutes jusqu'à ce qu'elle soit ramollie. Retirer du feu.

Étape 03

Préparer les châtaignes: Hacher grossièrement les châtaignes cuites.

Étape 04

Préparer la base de custard: Fouetter délicatement les œufs dans un bol sans trop incorporer d'air. Ajouter le dashi, la sauce soja, le mirin et le sel. Filtrer le mélange à travers un tamis fin pour obtenir une texture lisse.

Étape 05

Assembler dans les ramequins: Répartir uniformément les choux de Bruxelles, l'échalote sautée et les châtaignes dans quatre ramequins résistants à la chaleur.

Étape 06

Verser le mélange d'œufs: Verser doucement le mélange d'œufs sur les légumes et châtaignes, en remplissant chaque ramequin presque jusqu'au bord.

Étape 07

Couvrir les ramequins: Couvrir chaque ramequin avec du papier aluminium ou un couvercle pour éviter que de l'eau ne pénètre.

Étape 08

Cuisson à la vapeur: Cuire à la vapeur dans un cuit-vapeur ou une grande casserole équipée d'un support, sur feu doux frémissant, pendant 20 à 25 minutes, jusqu'à ce que la préparation soit prise mais encore légèrement tremblotante au centre.

Étape 09

Repos et refroidissement: Retirer du feu, découvrir et laisser tiédir légèrement.

Étape 10

Finition: Garnir avec l'oignon vert tranché et les graines de sésame grillées avant de servir.

Matériel nécessaire

  • Cuit-vapeur ou grande casserole avec support pour vapeur
  • Ramequins résistants à la chaleur
  • Tamis fin
  • Bol à mélanger
  • Fouet

Informations sur les allergènes

Vérifiez chaque ingrédient pour détecter d’éventuels allergènes et consultez un professionnel de santé en cas de doute.
  • Contient œufs et soja (présents dans la sauce soja).
  • Utiliser une sauce soja sans gluten pour un régime sans gluten.
  • Vérifier toujours les étiquettes des châtaignes et du dashi pour d'autres allergènes possibles.

Valeurs nutritionnelles (par portion)

Ces informations sont données à titre indicatif et ne remplacent pas un avis médical.
  • Calories: 170
  • Lipides: 5 g
  • Glucides: 15 g
  • Protéines: 10 g