Light Chou Farci Classique

Featured in: Plats Traditionnels Français

Découvrez un plat réconfortant où les feuilles tendres de chou enveloppent une farce savoureuse composée de viande maigre, légumes parfumés et riz moelleux. Après un blanchiment rapide des feuilles, la farce est préparée avec soin puis roulée avant d'être doucement cuite au four dans un bouillon aromatique. Ce plat équilibré propose une texture fondante et des saveurs harmonieuses, parfait pour un repas sain et satisfaisant.

Updated on Mon, 17 Nov 2025 09:41:00 GMT
Image of Light Chou Farci:Cabbage rolls filled with savory meat, baked in a rich broth, a classic French dish. Épingler
Image of Light Chou Farci:Cabbage rolls filled with savory meat, baked in a rich broth, a classic French dish. | recettox.com

Un vrai classique réconfortant de la cuisine française, le chou farci léger met à l'honneur des feuilles de chou tendre garnies d'une farce savoureuse à base de viande maigre, légumes aromatiques et riz moelleux, puis doucement gratiné pour un plat complet et sain.

J'ai découvert cette version allégée du chou farci lors d'un séjour en campagne, où le chou frais du potager et les ingrédients simples donnaient un goût incomparable à ce plat familial.

Ingrédients

  • Légumes : 1 gros chou vert (environ 1.2 kg), feuilles extérieures séparées, 1 oignon moyen finement haché, 1 carotte moyenne râpée, 2 gousses d'ail émincées
  • Riz : 100 g (½ tasse) de riz long grain
  • Viande & Oeuf : 400 g de viande maigre hachée de boeuf ou de veau, 1 gros œuf
  • Herbes & Épices : 2 c. à soupe de persil frais haché, ½ c. à café de thym séché, ½ c. à café de sel, ¼ c. à café de poivre noir moulu
  • Liquide : 400 ml de bouillon de poulet ou légumes pauvre en sel

Instructions

Préchauffer le four :
Préchauffer le four à 180°C (350°F).
Blanchir le chou :
Porter à ébullition une grande casserole d'eau salée. Blanchir les feuilles de chou 3–4 minutes jusqu'à ce qu'elles soient souples. Égoutter et rafraîchir sous l'eau froide. Ôter les tiges épaisses pour faciliter le roulage.
Cuire le riz :
Cuire le riz dans l'eau bouillante 8–10 minutes jusqu'à tendre. Bien égoutter et réserver.
Sauter les légumes :
Faire revenir l'oignon, la carotte et l'ail dans un peu d'huile d'olive à feu moyen environ 5 minutes, jusqu'à ce que les légumes soient tendres. Laisser tiédir.
Mélanger la farce :
Dans un grand saladier, mélanger la viande hachée, le riz cuit, les légumes sautés, l'œuf, le persil, le thym, le sel et le poivre.
Rouler les feuilles :
Étaler une feuille de chou, déposer 2–3 cuillères à soupe de farce au centre, rabattre les côtés et rouler fermement. Répéter avec le reste.
Disposer et arroser :
Placer les rouleaux de chou, côté joint en dessous, dans un plat légèrement huilé. Verser le bouillon dessus.
Couvrir et cuire :
Couvrir hermétiquement de papier aluminium et enfourner 45 minutes. Ôter l'aluminium et poursuivre la cuisson 15 minutes jusqu'à légère coloration et cuisson complète.
Servir :
Servir chaud, nappé d'un peu de bouillon.
Tender, flavorful Light Chou Farci: freshly baked cabbage rolls served with a delicious, light broth. Épingler
Tender, flavorful Light Chou Farci: freshly baked cabbage rolls served with a delicious, light broth. | recettox.com

Ce plat rappelle les déjeuners du dimanche chez ma grand-mère, où le chou farci restait un incontournable pour réunir toute la famille autour de la table.

Outils Requis

Grande casserole, poêle, plat à gratin, grand saladier, couteau et planche à découper

Informations Nutritionnelles

Par portion : 305 calories, 8 g de lipides, 30 g de glucides, 27 g de protéines

Suggestions et Variantes

Ajoutez une pincée de muscade pour plus de parfum ou remplacez le bœuf par du poulet ou de la dinde hachée pour varier.

Close-up of a plate of Light Chou Farci, a comforting, wholesome French meal with savory filling. Épingler
Close-up of a plate of Light Chou Farci, a comforting, wholesome French meal with savory filling. | recettox.com

Un plat qui fait honneur à la tradition et réchauffe le cœur pour un dîner convivial et savoureux.

Questions fréquentes sur la recette

Comment préparer les feuilles de chou avant le roulage ?

Il faut blanchir les feuilles de chou dans de l'eau bouillante quelques minutes pour les rendre souples et faciliter le roulage, puis les refroidir sous l'eau froide.

Quelle viande est la plus adaptée pour cette farce légère ?

La viande maigre comme le veau ou le bœuf haché est idéale pour conserver une texture légère tout en apportant du goût.

Peut-on remplacer le riz dans la farce ?

Oui, il est possible de substituer le riz par du quinoa ou du boulgour pour varier les textures et goûts.

Comment s'assurer que la farce soit bien cuite ?

Une cuisson au four de 60 minutes, couverte puis découverte en fin de cuisson, garantit une viande tendre et un riz bien cuit.

Quels accompagnements suggérez-vous pour ce plat ?

Une salade verte croquante ou du pain croustillant complètent parfaitement ce plat généreux et équilibré.

Light Chou Farci Classique

Chou farci léger avec viande maigre, légumes aromatiques et riz, doucement cuit au four.

Temps de préparation
30 min
Temps de cuisson
60 min
Temps total
90 min


Niveau de difficulté Medium

Origine Français

Rendement 4 Portions

Spécifications diététiques Sans produits laitiers, Sans gluten

Ingrédients

Légumes

01 1 large chou vert (environ 2.65 lbs), feuilles externes séparées
02 1 oignon moyen, finement haché
03 1 carotte moyenne, râpée
04 2 gousses d’ail, émincées

Riz

01 ½ tasse de riz long grain

Viande et œuf

01 14 oz de viande hachée maigre de bœuf ou veau
02 1 gros œuf

Herbes et épices

01 2 c. à soupe de persil frais haché
02 ½ c. à café de thym séché
03 ½ c. à café de sel
04 ¼ c. à café de poivre noir moulu

Liquides

01 1 2/3 tasse de bouillon de poulet ou légumes faible en sodium

Étapes

Étape 01

Préchauffage du four: Préchauffer le four à 350°F (180°C).

Étape 02

Blanchir les feuilles de chou: Porter à ébullition une grande casserole d’eau salée. Blanchir les feuilles de chou 3 à 4 minutes jusqu’à ce qu’elles soient souples. Égoutter puis refroidir sous l’eau froide. Couper les tiges épaisses pour faciliter le roulage.

Étape 03

Cuisson du riz: Cuire le riz à l’eau bouillante pendant 8 à 10 minutes jusqu’à ce qu’il soit juste tendre. Égoutter soigneusement et réserver.

Étape 04

Faire revenir les légumes: Dans une poêle, faire revenir l’oignon, la carotte et l’ail dans un peu d’huile d’olive à feu moyen pendant environ 5 minutes jusqu’à ce qu’ils soient tendres. Laisser tiédir.

Étape 05

Préparer la farce: Dans un grand bol, mélanger la viande hachée, le riz cuit, les légumes sautés, l’œuf, le persil, le thym, le sel et le poivre jusqu’à obtention d’une préparation homogène.

Étape 06

Former les rouleaux de chou: Étaler une feuille de chou à plat, déposer 2 à 3 cuillères à soupe de farce au centre, rabattre les côtés et rouler fermement. Répéter avec toutes les feuilles et la farce restante.

Étape 07

Disposer et cuire: Placer les rouleaux de chou, couture vers le bas, dans un plat à gratin légèrement graissé. Verser le bouillon sur les rouleaux.

Étape 08

Cuisson au four: Couvrir hermétiquement avec du papier d’aluminium et cuire au four pendant 45 minutes. Retirer le papier d’aluminium et poursuivre la cuisson 15 minutes supplémentaires jusqu’à légère coloration et cuisson complète.

Étape 09

Service: Servir chaud en nappant chaque portion d’un peu de bouillon.

Matériel nécessaire

  • Grande casserole
  • Poêle
  • Plat à gratin
  • Saladier
  • Couteau et planche à découper

Informations sur les allergènes

Vérifiez chaque ingrédient pour détecter d’éventuels allergènes et consultez un professionnel de santé en cas de doute.
  • Contient des œufs.
  • Recette sans gluten si tous les ingrédients sont certifiés sans gluten.
  • Vérifier les étiquettes pour les allergènes cachés.

Valeurs nutritionnelles (par portion)

Ces informations sont données à titre indicatif et ne remplacent pas un avis médical.
  • Calories: 305
  • Lipides: 8 g
  • Glucides: 30 g
  • Protéines: 27 g