
Une salade de chou rouge et pomme aux noix, c’est l’association idéale pour illuminer vos repas d’hiver. Elle offre une explosion de textures et de saveurs, entre le croquant du chou, la douceur acidulée de la pomme et le parfum rustique des noix. Prête en 15 minutes, cette salade est parfaite pour composer une entrée fraîche ou un accompagnement coloré à moindre effort.
J’adore la préparer après le marché : on ressent vraiment l’effet bonne humeur qu’apporte la pomme verte et la couleur vive du chou rouge sur une table d’hiver.
Ingrédients
- Demi-chou rouge : finement émincé pour apporter couleur, fibre et croquant. Choisissez-le bien ferme et lourd, avec des feuilles brillantes.
- Pomme verte : pour une note acidulée et fraîche. Les variétés comme Granny Smith tiennent bien la découpe et gardent leur croquant.
- Cerneaux de noix : grossièrement concassés, ajoutent une texture irrésistible et de bons lipides oméga-3. Optez pour des noix fraîches non rancies, à la coque si possible.
- Huile de noix : donne une profondeur subtile et élégante à la vinaigrette. Privilégiez l’huile pressée à froid, 100% noix.
- Vinaigre de cidre : pour l’acidité douce et fruitée. Une bonne qualité transforme la vinaigrette.
- Sel et poivre : à ajuster selon vos goûts. Une pointe de poivre fraîchement moulu réveillera la salade.
Étapes détaillées
- Préparer les légumes :
- Émincez très finement le chou rouge, pour qu’il soit agréable à déguster et s’imprègne bien de la vinaigrette.
- Découper la pomme :
- Taillez la pomme en fines lamelles ou en petits bâtonnets, selon votre présentation préférée.
- Concasser les noix :
- Cassez grossièrement les cerneaux de noix pour préserver le côté croquant et libérer leurs arômes.
- Assembler la salade :
- Dans un saladier, mélangez harmonieusement chou, pomme et noix. Cette étape est importante pour obtenir une répartition équilibrée des saveurs.
- Réaliser la vinaigrette :
- Dans un bol, fouettez l’huile de noix, le vinaigre, du sel et du poivre jusqu’à obtenir une texture homogène.
- Assaisonner et servir :
- Versez la vinaigrette sur la salade, mélangez délicatement et servez la salade bien fraîche.

J’aime particulièrement la subtilité de l’huile de noix dans la vinaigrette ; elle me rappelle les salades d’automne préparées en famille, avec ce parfum de sous-bois unique quand les noix viennent juste d’être cassées.
Conseils de conservation
Cette salade se conserve très bien au réfrigérateur, dans une boîte hermétique, jusqu’à 36 heures. Pour garder la fraîcheur et éviter que la pomme ne s’oxyde trop vite, arrosez-la d’un filet de citron avant le mélange. Je prépare parfois une grande quantité la veille pour le déjeuner du lendemain : elle reste tout aussi savoureuse.
Substitutions d’ingrédients
Remplacez la pomme verte par de la poire pour une douceur plus accentuée, ou par une pomme rouge si vous aimez les saveurs très douces. Pas de noix sous la main ? Des noisettes ou des amandes concassées conviennent très bien. L’huile de noix peut aussi être remplacée par de l’huile d’olive extra vierge si vous préférez une saveur plus douce. Le vinaigre de cidre peut céder sa place à un vinaigre balsamique, mais ajoutez-le avec parcimonie.
Suggestions de présentation
Servez cette salade seule pour une entrée vitaminée, ou en accompagnement de viandes blanches, rôtis de légumes ou d’une galette végétarienne pour un repas sans gluten. Parsemez de quelques miettes de fromage bleu ou de graines de sésame pour donner une autre dimension à la recette. Pour une touche festive, ajoutez des cranberries séchées ou des graines de grenade qui illumineront l’assiette.
Contexte culturel
Le chou rouge fait partie des légumes racines phares de l’hiver en France. Historiquement, il est utilisé en salade, mais aussi braisé ou mariné. Les noix, fruits emblématiques du terroir, trouvent ici toute leur place aux côtés des pommes, piliers des vergers français. Cette salade revisite une tradition campagnarde avec un air de modernité et de simplicité.
Adaptation selon la saison
En été, on peut remplacer le chou rouge par du chou blanc ou du fenouil pour une version plus légère. Dès l’arrivée des premières pommes à l’automne, cette recette retrouve tout son sens : n’hésitez pas à varier les textures selon les récoltes du moment.

Réaliser cette salade de chou rouge et pomme aux noix, c’est retrouver instantanément l’esprit des tables conviviales et l’envie de croquer la vie à pleines dents, même en plein hiver. Parmi toutes les salades d’hiver, c’est celle vers laquelle je reviens toujours pour sa couleur et son peps inimitables.
Questions fréquentes sur la recette
- → Peut-on préparer cette salade à l’avance ?
Oui, vous pouvez préparer la salade quelques heures à l’avance, mais ajoutez la vinaigrette juste avant de servir pour garder le croquant.
- → Quel autre fruit peut remplacer la pomme ?
La poire est une excellente alternative, elle apporte douceur et subtilité à la salade.
- → Faut-il éplucher la pomme ?
Ce n’est pas indispensable. Avec la peau, la salade gagne en couleur et en texture.
- → Est-il possible de remplacer l’huile de noix ?
Oui, l’huile de noisette ou une huile d’olive douce conviennent parfaitement selon vos goûts.
- → Comment rendre la salade plus copieuse ?
Ajoutez des dés de fromage, des graines ou même du quinoa pour plus de consistance et de gourmandise.